قالت خديجة رضوان الله عليها : وكنت قد ألفت الوحدة ، فكان إذا جنتني الليل غطيت رأسي وأسجفت 11 ستري وغلقت بابي وصليت وردي 12 وأطفأت مصباحي وآويت إلى فراشي ، فلما كانت في تلك الليلة لم أكن بالنائمة ولا بالمنتبهة إذ جاء النبي صلى الله عليه وآله فقرع الباب ، فناديت : من هذا الذي يقرع حلقة لا يقرعها إلا محمد صلى الله عليه وآله ؟

خدیجہ رضوان اللہ علیہا فرماتی ہیں: میں تنہائی کی عادی ہو چکی تھی۔ جب رات آتی تو میں اپنا سر ڈھانپ لیتی، پردہ گرا دیتی، [11] دروازہ بند کر لیتی، اپنا وظیفہ پڑھ لیتی، [12] چراغ بجھا دیتی اور اپنے بستر پر آ جاتی۔ پس جب وہ رات آئی تو میں نہ پوری سوئی ہوئی تھی نہ پوری جاگی ہوئی، کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ تشریف لائے اور دروازہ کھٹکھٹایا۔ میں نے پکارا: یہ کون ہے جو وہ کنڈی کھٹکھٹا رہا ہے جسے محمد صلی اللہ علیہ وآلہ کے سوا کوئی نہیں کھٹکھٹاتا؟

- قالت خديجة : - فنادى النبي صلى الله عليه وآله بعذوبة كلامه وحلاوة منطقه إفتحي يا خديجة فإني محمد صلى الله عليه وآله .

— خدیجہ کہتی ہیں — پس نبی صلی اللہ علیہ وآلہ نے اپنے شیریں کلام اور حلاوتِ گفتار کے ساتھ پکارا: اے خدیجہ، کھولو، میں محمد ہوں صلی اللہ علیہ وآلہ۔

قالت خديجة : فقمت فرحة مستبشرة بالنبي صلى الله عليه وآله ، وفتحت الباب ودخل النبي صلى الله عليه وآله المنزل ، وكان صلى الله عليه وآله إذا دخل المنزل دعا بالإناء ، فتطهر للصلاة ثم يقوم ، فيصلي ركعتين يوجز فيها ثم يأوي إلى فراشه .

خدیجہ کہتی ہیں: پس میں نبی صلی اللہ علیہ وآلہ کے آنے پر خوش و خرم اٹھی اور دروازہ کھولا، اور نبی صلی اللہ علیہ وآلہ گھر میں داخل ہوئے۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ جب گھر میں داخل ہوتے تو برتن منگواتے، نماز کے لیے طہارت کرتے، پھر کھڑے ہو کر دو مختصر رکعتیں پڑھتے، پھر اپنے بستر پر تشریف لے جاتے۔

فلما كان في تلك الليلة ، لم يدع بالإناء ولم يتأهب بالصلاة ، غير أنه أخذ بعضدي وأقعدني على فراشه ، وداعبني ، ومازحني ، وكان بيني وبينه ما يكون بين المرأة وبعلها : فلا والذي سمك السماء وأنبع الماء ، ما تباعد عني النبي صلى الله عليه وآله حتى حسست بثقل فاطمة عليها السلام في بطني .

پس جب وہ رات آئی تو نہ آپ نے برتن منگوایا نہ نماز کی تیاری کی، سوائے اس کے کہ آپ نے میرا بازو پکڑا اور مجھے اپنے بستر پر بٹھایا، اور مجھ سے دل لگی اور مزاح کیا۔ اور میرے اور آپ کے درمیان وہ ہوا جو بیوی اور شوہر کے درمیان ہوتا ہے۔ پس قسم اس ذات کی جس نے آسمان کو بلند کیا اور پانی جاری کیا، نبی صلی اللہ علیہ وآلہ مجھ سے جدا نہ ہوئے یہاں تک کہ میں نے اپنے پیٹ میں فاطمہ علیہا السلام کا بوجھ محسوس کیا۔

أقول : اعتزال النبي صلى الله عليه وآله عن خديجة رضي الله عنها أربعين يوما كان للتأهب لتحية رب العالمين وتحفته ، والمراد بها فاطمة صلوات الله عليها .

میں کہتا ہوں: نبی صلی اللہ علیہ وآلہ کا خدیجہ رضی اللہ عنہا سے چالیس دن الگ رہنا رب العالمین کے تحیہ اور اس کے تحفے کی تیاری کے لیے تھا، اور اس سے مراد فاطمہ صلوات اللہ علیہا ہیں۔

كما أشير إلى ذلك في زيارتها و " صل " على البتول الطاهرة ، إلى قوله : فاطمة بنت رسولك ، وبضعة لحمه وصميم قلبه وفلذة كبده والتحية منك له والتحفة " .

جیسا کہ ان کی زیارت میں اس کی طرف اشارہ کیا گیا ہے: “اور بتولِ طاہرہ پر رحمت بھیج”، ان کے اس قول تک: “فاطمہ، تیرے رسول کی بیٹی، ان کے گوشت کا ٹکڑا، ان کے دل کا خالص حصہ، ان کے جگر کا پارہ، اور تیری طرف سے ان کے لیے تحیہ اور تحفہ۔”

وفي هذا الاعتزال دليل على جلالة فاطمة سيدة النسوان بما لا يطيق

اور اس کنارہ کشی میں فاطمہ سیدۃ النسوان کی جلالت پر ایسی دلیل ہے جسے