وشر ما منه اغتصبتم ، لتجدن والله محمله ثقيلا وغبه وبيلا إذا كشف لكم الغطاء وبان ما ورائه الضراء وبدا لكم من ربكم ما لم تكونوا تحتسبون وخسر هناك المبطلون .
اور کتنا برا ہے جو تم نے غصب کیا! خدا کی قسم، تم اس کا بوجھ بھاری اور اس کا انجام وبال پاؤ گے، جب تم سے پردہ اٹھایا جائے گا اور اس کے پیچھے کی مصیبت ظاہر ہو گی، اور تمہارے رب کی طرف سے تم پر وہ کھلے گا جس کا تم گمان نہ کرتے تھے، اور وہاں باطل والے خسارہ پائیں گے۔
ثم عطف على قبر النبي ( صلى الله عليه وآله ) وقالت : قد كان بعدك أنباء وهنبثة * لو كنت شاهدها لم تكثر الخطب إنا فقدناك فقد الأرض وابلها * واختل قومك فاشهدهم وقد نكبوا وكل أهل له قربى ومنزلة * عند الإله على الأدنين مقترب أبدت رجال لنا نجوى صدورهم * لما مضيت وحالت دونك الترب تجهمتنا رجال واستخف بنا * لما فقدت وكل الأرض مغتصب وكنت نورا وبدرا يستضاء به * عليك تنزل من ذي العزة الكتب وكان جبريل بالآيات يؤنسنا * فقد فقدت وكل الخير محتجب فليت قبلك كان الموت صادفنا * لما مضيت وحالت دونك الكتب إنا رزئنا بما لم يرزء ذو شجن * من البرية لا عجم ولا عرب 66 وفي الدر النظيم ، قال : ووصلت ذلك بأن قالت : قد كنت ذا حمية ما عشت لي * أعشى البراح وأنت كنت جناحي فاليوم أخضع للذليل واتقي * منه وأدفع ظالمي بالراح وإذا بكت قمرية شجنا لها * ليلا على غصن بكيت صباحي وروى الشيخ بسنده ، عن زينب بنت علي بن أبي طالب عليه السلام ، قالت :
پھر وہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ کی قبر کی طرف متوجہ ہوئیں اور فرمایا: — آپ کے بعد کچھ خبریں اور ایک ہنگامہ ہوا — اگر آپ اس کے شاہد ہوتے تو مصیبتیں اتنی نہ بڑھتیں۔ — ہم نے آپ کو یوں کھویا جیسے زمین اپنی بارش کھوتی ہے — اور آپ کی قوم بگڑ گئی، پس انہیں دیکھیے کہ وہ بھٹک گئے۔ — اور ہر گھرانا جس کی اللہ کے نزدیک قرابت اور مقام ہو — وہ قریبیوں پر مقرب ہے۔ — لوگوں نے ہمارے لیے اپنے سینوں کے راز ظاہر کر دیے — جب آپ چلے گئے اور مٹی آپ کے اور ہمارے درمیان حائل ہو گئی۔ — لوگوں نے ہم پر تیوری چڑھائی اور ہمیں حقیر جانا — جب آپ کھو گئے، اور ساری زمین غصب کر لی گئی۔ — اور آپ ایک نور اور ایک بدر تھے جس سے روشنی لی جاتی تھی — آپ پر صاحبِ عزت کی طرف سے کتابیں نازل ہوتی تھیں۔ — اور جبرئیل آیات کے ساتھ ہمیں مانوس رکھتے تھے — پس آپ کھو گئے اور ہر بھلائی پردے میں چلی گئی۔ — کاش آپ سے پہلے موت ہمیں آ لیتی — جب آپ چلے گئے اور تحریریں آپ کے اور ہمارے درمیان حائل ہو گئیں۔ — ہم اس مصیبت میں مبتلا ہوئے جس میں مخلوق کا کوئی غم زدہ — مبتلا نہ ہوا، نہ عجمی نہ عربی۔ [66] اور الدر النظیم میں کہا: اور انہوں نے اس سے یہ ملایا کہ فرمایا: — آپ میرے حامی تھے جب تک آپ میرے لیے زندہ رہے — کھلا میدان دھندلا گیا، اور آپ ہی میرا بازو تھے۔ — پس آج میں ذلیل کے سامنے جھکتی ہوں اور اس سے — بچتی ہوں اور اپنے ظالم کو ہتھیلی سے ہٹاتی ہوں۔ — اور جب کوئی قمری اپنے غم پر روتی ہے — رات کو کسی شاخ پر، تو میں اپنی صبح روتی ہوں۔ اور شیخ نے اپنی سند کے ساتھ زینب بنت علی بن ابی طالب علیہ السلام سے روایت کی، فرمایا: