* ( فهب لي من لدنك وليا يرثني ويرث من آل يعقوب ) * 51 وقال : * ( أولوا الأرحام بعضهم أولى ببعض في كتاب الله ) * 52 وقال : * ( يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين ) * 53 وقال : * ( إن ترك خيرا الوصية للوالدين والأقربين بالمعروف حقا على المتقين ) * 54 وزعمتم أن لا حظوة 55 لي ولا أرث من أبي ولا رحم بيننا ، أفخصكم الله بآية أخرج منها أبي صلى الله عليه وآله أم هل تقولون عن أهل ملتين لا يتوارثان ولست أنا وأبي من أهل ملة واحدة ؟

“پس مجھے اپنی طرف سے ایک وارث عطا کر جو میرا وارث ہو اور آلِ یعقوب کا وارث ہو”؛ [51] اور فرمایا: “رشتہ دار اللہ کی کتاب میں ایک دوسرے کے زیادہ حقدار ہیں”؛ [52] اور فرمایا: “اللہ تمہیں تمہاری اولاد کے بارے میں حکم دیتا ہے: مرد کے لیے دو عورتوں کے حصے کے برابر”؛ [53] اور فرمایا: “اگر وہ مال چھوڑے تو والدین اور قریبیوں کے لیے دستور کے مطابق وصیت کرے — یہ پرہیزگاروں پر حق ہے۔” [54] اور تم نے گمان کیا کہ میرا کوئی مقام [55] نہیں، نہ میرے والد سے میری کوئی میراث ہے، اور نہ ہمارے درمیان کوئی رشتہ ہے۔ کیا اللہ نے تمہیں کسی ایسی آیت سے خاص کیا جس سے میرے والد صلی اللہ علیہ وآلہ کو نکال دیا؟ یا کیا تم کہتے ہو کہ دو مذہبوں والے ایک دوسرے کے وارث نہیں ہوتے — اور کیا میں اور میرے والد ایک ہی ملت کے نہیں؟

أم أنتم أعلم بخصوص القرآن وعمومه من أبي وابن عمي ؟

یا تم قرآن کے خاص و عام کو میرے والد اور میرے چچا زاد سے زیادہ جانتے ہو؟

فدونكها مخطومة مرحولة 56 تلقاك يوم حشرك .

تو یہ لے لو، نکیل ڈالی ہوئی اور کجاوہ کسی ہوئی؛ [56] یہ تجھے تیرے حشر کے دن ملے گی۔

فنعم الحكم الله والزعيم محمد " صلى الله عليه وآله " والموعد القيامة وعند الساعة ما تخسرون ولا ينفعكم إذ تندمون ولكل نبأ مستقر وسوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم ، ثم رنت سلام الله عليها بطرفها نحو الأنصار فقالت : يا معشر الفتية وأعضاد الملة وأنصار الإسلام ما هذه الغميزة في حقي والسنة 57 عن ظلامتي ؟ !

پس بہترین فیصلہ کرنے والا اللہ ہے، اور دعویدار محمد صلی اللہ علیہ وآلہ، اور وعدہ گاہ قیامت۔ اور اس گھڑی باطل والے خسارہ پائیں گے، اور تمہیں کوئی نفع نہ دے گا جب تم پشیمان ہو گے۔ اور ہر خبر کے لیے ایک ٹھہرنے کا وقت ہے، اور عنقریب تم جان لو گے کہ کس پر ایسا عذاب آتا ہے جو اسے رسوا کرے اور کس پر دائمی عذاب اترتا ہے۔ پھر انہوں نے سلام اللہ علیہا اپنی نگاہ انصار کی طرف پھیری اور فرمایا: اے گروہِ جوانان، اور ملت کے بازو، اور اسلام کے مددگارو! میرے حق کے بارے میں یہ سستی اور میرے ظلم سے یہ اونگھ [57] کیسی ہے؟!

أما كان رسول الله صلى الله عليه وآله أبي يقول : " المرء يحفظ في ولده " سرعان ما أحدثتم وعجلان ذا إهالة 58 ولكم طاقة بما أحاول وقوة على ما أطلب وأزاول .

کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ، میرے والد، یہ نہ فرماتے تھے: “آدمی اپنی اولاد میں محفوظ رکھا جاتا ہے”؟ تم نے کتنی جلدی تبدیلی کر ڈالی! اور کتنی جلدی یہ چربی پگھل گئی! [58] حالانکہ تم میں اس کی طاقت ہے جو میں چاہتی ہوں اور اس پر قوت ہے جو میں مانگتی اور کرتی ہوں۔

وساقت سلام الله عليها الخطبة الشريفة إلى قولها : ألا وقد قلت ما قلت على معرفة مني بالجذلة 59 التي خامرتكم والغدرة التي

اور انہوں نے سلام اللہ علیہا خطبۂ شریف جاری رکھا اپنے اس قول تک: سنو! میں نے جو کہا وہ اس بے یاری [59] کو جانتے ہوئے کہا جو تم میں گھل مل گئی ہے، اور اس بدعہدی کو جو