ورد في الروايات الكثيرة عن الأئمة عليهم السلام " إن عندهم مصحف فاطمة صلوات الله عليها " .

It has come in many traditions from the Imams, peace be upon them, that “with them is the Mushaf of Fatima, God's blessings be upon her”.

ففي الصافي عن بصائر الدرجات ، قال : وخلفت فاطمة مصحفا ما هو قرآن ولكنه كلام من كلام الله أنزله ، عليها إملاء رسول الله صلى الله عليه وآله وخط أمير المؤمنين علي عليه السلام 4 .

In al-Safi, from Basa'ir al-Darajat, he said: Fatima left behind a mushaf which is not the Qur'an, but a speech from the speech of God which He sent down to her — the dictation of the Messenger of God, may God bless him and his Family, and the hand of the Commander of the Faithful 'Ali, peace be upon him. [4]

وعن أبي بصير قال : دخلت على أبي عبد الله عليه السلام فقلت : جعلت فداك ، إني أريد أن أسئلك عن مسألة [ جعلت فداك ليس ] هيهنا أحد يسمع كلامي ، قال : فرفع أبو عبد الله عليه السلام سترا بينه وبين بيت آخر فاطلع فيه ، ثم قال : يا أبا محمد سل عما بدا لك ، قال : قلت جعلت فداك ، إن شيعتك يتحدثون إن رسول الله صلى الله عليه وآله ، علم عليا عليه السلام بابا يفتح له ألف باب !

And from Abu Basir, who said: I came in to Abu 'Abd Allah, peace be upon him, and said: May I be your ransom, I wish to ask you about a matter; [may I be your ransom, is there] anyone here who may hear my words? He said: Abu 'Abd Allah, peace be upon him, raised a curtain between himself and another room and looked into it, then said: O Abu Muhammad, ask whatever has occurred to you. I said: May I be your ransom, your partisans relate that the Messenger of God, may God bless him and his Family, taught 'Ali, peace be upon him, a gate from which a thousand gates are opened!

قال : فقال يا أبا محمد : " علم والله رسول الله صلى الله عليه وآله عليا عليه السلام ألف باب ، يفتح له من كل باب ألف باب " قال : فقلت له هذا والله العلم !

He said: O Abu Muhammad, by God, the Messenger of God, may God bless him and his Family, taught 'Ali, peace be upon him, a thousand gates, from each of which a thousand gates are opened. I said to him: By God, this is knowledge indeed!

قال : فنكت ساعة في الأرض ، ثم قال إنه لعلم وما هو بذلك ، قال : ثم قال يا أبا محمد وإن عندنا الجامعة وما يدريهم ما الجامعة قال : قلت : جعلت فداك وما الجامعة قال : صحيفة طولها سبعون ذراعا بذراع رسول الله صلى الله عليه وآله وإملائه من فلق فيه 5 ، وخط علي عليه السلام بيمينه ، فيها كل حلال وحرام ، وكل شئ يحتاج إليه الناس حتى الأرش في الخدش وضرب بيده إلي وقال : تأذن لي يا أبا محمد ؟

He said: He scratched in the earth a while, then said: It is knowledge, yet it is not that. Then he said: O Abu Muhammad, with us is al-Jami'a — and what do they know what al-Jami'a is? I said: May I be your ransom, and what is al-Jami'a? He said: A scroll seventy cubits long, by the cubit of the Messenger of God, may God bless him and his Family, of his dictation from the parting of his lips [5] and in the hand of 'Ali, peace be upon him, with his right hand. In it is every lawful thing and every unlawful thing, and everything of which people have need, down to the indemnity for a scratch. And he struck me with his hand and said: Will you permit me, O Abu Muhammad?

قال : قلت : جعلت فداك إنما أنا لك ، فاصنع ما شئت ، قال : فغمزني بيده إلي ، وقال : حتى أرش هذا كأنه مغضب ، قال : قلت : جعلت فداك

I said: May I be your ransom, I am yours; do what you will. He said: So he pinched me with his hand and said: Even the indemnity for this — as though he were angered. I said: May I be your ransom,