وآله . وروي أنها نشفت بالبردة التي نشف بها رسول الله صلى الله عليه وآله ، فلما غسلها علي عليه السلام وضعها على السرير وقال للحسن عليه السلام : أدعي لي أبا ذر فدعاه فحملاه إلى المصلى ومعه الحسن والحسين فصلى عليها 14 .

and his Family. And it is related that she was dried with the mantle with which the Messenger of God, may God bless him and his Family, had been dried. And when 'Ali, peace be upon him, had washed her, he laid her upon the bier and said to al-Hasan, peace be upon him: Call Abu Dharr for me. So he called him; and the two of them carried her to the place of prayer, and with him were al-Hasan and al-Husayn; and he prayed over her. [14]

وفي رواية ورقة قال علي عليه السلام : والله لقد أخذت في أمرها وغسلتها في قميصها ولم أكشفه عنها ، فوالله لقد كانت ميمونة طاهرة مطهرة ، ثم حنطتها من فضلة حنوط رسول الله صلى الله عليه وآله وكفنتها وأدرجتها في أكفانها ، فلما هممت أن أعقد الرداء ناديت : يا أم كلثوم يا زينب يا سكينة يا فضة يا حسن يا حسين هلموا تزودوا من أمكم فهذا الفراق واللقاء في الجنة ، فأقبل الحسن والحسين عليهما السلام ، وهما يناديان : وا حسرتا لا تنطفي أبدا من فقد جدنا محمد المصطفى وأمنا فاطمة الزهراء ، يا أم الحسن يا أم الحسين إذ لقيت جدنا محمد المصطفى فاقرأيه منا السلام وقولي له : إنا قد بقينا بعدك يتيمين في دار الدنيا ، فقال أمير المؤمن علي عليه السلام : إني أشهد الله أنها قد حنت وأنت ومدت يديها وضمتهما إلى صدرها مليا وإذا بهاتف من السماء ينادي : يا أبا الحسن ارفعهما عنها ، فلقد أبكيا والله ملائكة السماوات ، فقد اشتاق الحبيب إلى المحبوب قال عليه السلام : فرفعتهما عن صدرها 15 .

And in a report of Waraqa, 'Ali, peace be upon him, said: By God, I undertook her affair and washed her in her shift and did not uncover it from her; for by God she was blessed, pure and purified. Then I embalmed her from the remainder of the embalming of the Messenger of God, may God bless him and his Family, and shrouded her and wrapped her in her shrouds. And when I was about to tie the mantle, I called: O Umm Kulthum, O Zaynab, O Sukayna, O Fidda, O Hasan, O Husayn — come, take your provision from your mother; for this is the parting, and the meeting is in the Garden. So al-Hasan and al-Husayn, peace be upon them, came forward calling: Alas for a grief that shall never be quenched, at the loss of our grandfather Muhammad the Chosen and our mother Fatima al-Zahra'! O mother of al-Hasan, O mother of al-Husayn, when you meet our grandfather Muhammad the Chosen, give him greeting from us and say to him: We have remained after you two orphans in the abode of this world. So the Commander of the Faithful, 'Ali, peace be upon him, said: I call God to witness that she yearned and moaned and stretched out her hands and drew them to her breast for a long while. And behold, a caller from the sky called: O Abu al-Hasan, lift them from her; for by God they have made the angels of the heavens weep. The beloved has longed for the Beloved. He said, peace be upon him: So I lifted them from her breast. [15]

وروي أن كثير بن عباس كتب في أطراف كفن سيدة النساء : " فاطمة عليها السلام " : تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وآله 16 .

And it is related that Kathir b. 'Abbas wrote upon the edges of the shroud of the Mistress of Women, “Fatima, peace be upon her”: She bears witness that there is no god but God and that Muhammad is the Messenger of God, may God bless him and his Family. [16]