Misbah Library
علامہ محمد باقر مجلسی 2 123

«46»- مُنْيَةُ الْمُرِيدِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى اللّٰه عليه و آله قَالَ: الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ.

منیۃ المرید: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا: بھوکے کا سیر ہونے کا اظہار (جو اُس کے پاس ہے اُس سے زیادہ دکھانا) اُس شخص کی مانند ہے جس نے جھوٹ کا لباس پہن رکھا ہو۔

بيان: قال في النهاية فيه المتشبع بما لا يملك كلابس ثوبي زور أي المتكثر بأكثر مما عنده و يتجمل بذلك كالذي يرى أنه شبعان و ليس كذلك و من فعله فإنما يسخر من نفسه و هو من أفعال ذوي الزور بل هو في نفسه زور أي كذب.

کتابِ نہایہ میں آیا ہے: «المتشبع بما لا یملک کلابس ثوبی زور» یعنی جو خود کو دوسروں کے مال سے سیر کرے، وہ اُس کی مانند ہے جس نے جھوٹ کا لباس پہنا ہو۔ یعنی جو اپنے پاس جو کچھ ہے اُس سے زیادہ خود کو غنی ظاہر کرے اور اُس سے آرائش کرے، وہ اُس کی مانند ہے جو سمجھتا ہے کہ سیر ہے جبکہ وہ بھوکا ہے۔ جو ایسا کرے، اُس نے خود کا مذاق اڑایا، اور یہ جھوٹ کے کاموں میں سے ہے، بلکہ خود جھوٹ ہے۔

«47»- مُنْيَةُ الْمُرِيدِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى اللّٰه عليه و آله قَالَ: مَنْ أَفْتَى بِفُتْيَا مِنْ غَيْرِ تَثَبُّتٍ وَ فِي لَفْظٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ.

منیۃ المرید: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا: اگر کوئی ایسا فتویٰ لے جسے فتویٰ دینے والے نے ضروری آگاہی کے بغیر صادر کیا ہو، تو مستفتی کا گناہ فتویٰ دینے والے پر ہے۔

«48»- وَ قَالَ صلى اللّٰه عليه و آله أَجْرَؤُكُمْ عَلَى الْفَتْوَى أَجْرَؤُكُمْ عَلَى النَّارِ.

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا: تم میں سے جو فتویٰ دینے اور حکم صادر کرنے میں زیادہ جرأت اور جسارت رکھتا ہے، وہ شخص جہنم کی آگ کی طرف زیادہ جری ہے۔

«49»- وَ قَالَ صلى اللّٰه عليه و آله أَشَدُّ النَّاسِ عَذَاباً يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ قَتَلَ نَبِيّاً أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ أَوْ رَجُلٌ يُضِلُّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَوْ مُصَوِّرٌ يُصَوِّرُ التَّمَاثِيلَ.

قیامت کے دن سب سے زیادہ عذاب پانے والے یہ لوگ ہیں: ۱۔ وہ جس نے کسی نبی کو قتل کیا ہو۔ ۲۔ وہ جسے کسی نبی نے قتل کیا ہو۔ ۳۔ وہ جو بغیر علم کے فتویٰ دے اور لوگوں کو گمراہ کرے۔ ۴۔ وہ جو کسی جاندار کی تصویر بنائے۔

«50»- و روی عن القاسم بن محمد بن أبي بكر١ أحد فقهاء المدينة المتفق على

جب قاسم بن محمد بن ابوبکر سے، جو مدینے کے فقہاء میں سے تھے اور جن کا علم اور

(١)1- أورد ابن خلّكان ترجمته في «ج 1 من وفيات الأعيان ص 456 ط ايران» و قال: أبو محمّد القاسم بن محمّد بن أبي الصديق نسبه معروف فلا حاجة الی رفعه، كان من سادات التابعين و أحد الفقهاء السبعة بالمدينة، و كان أفضل أهل زمانه، روي عن جماعة من الصحابة رضي اللّٰه عنهم، و روی عنه جماعة من كبار التابعين. قال يحيی بن سعيد: ما أدركنا أحدا نفضّله علی القاسم بن محمّد. و قال مالك: كان القاسم من فقهاء هذه الأمة. و قد تقدم في ترجمة زين العابدين عليّ بن الحسين عليهما السلام أنهما كانا ابني خالة، و أن القاسم بن محمّد والدته ابنة يزدجرد آخر ملوك الفرس و كذلك زين العابدين و سالم بن عمر، و القصة مستوفاة هناك، توفّی سنة احدی او اثنتين و مائة، و قيل: سنة ثمان و قيل: سنة اثنتا عشرة و مائة «بقديد» و كان عمره سبعين سنة او اثنتين و سبعين سنة. و قديد- بضم القاف و فتح الدال المهملة و سكون الياء المثناة من تحتها و بعدها دال مهملة- هو منزل بين مكّة و مدينة. انتهی كلامه. أقول: عده الشيخ من أصحاب السجّاد و الباقر عليهما السلام في رجاله و روی الحميري في قرب الإسناد عن ابن عيسى البزنطي قال: ذكر عند الرضا عليه السلام القاسم بن محمّد خال أبيه و سعيد بن المسيب فقال: كانا على هذا الامر. و قال الكليني في كتابه الأصول الكافي في باب مولد جعفر بن محمّد عليهما السلام: ولد أبو عبد اللّٰه عليه السلام «الى أن قال»: و كان أمّه أمّ فروة بنت القاسم بن محمّد بن أبي بكر، و امها أسماء بنت عبد الرحمن بن أبي بكر «ثم قال»: محمّد بن يحيى، عن أحمد بن محمّد، عن عبد اللّٰه بن أحمد، عن إبراهيم بن الحسن قال: حدّثني وهب بن حفص، عن إسحاق بن جرير، قال: قال أبو عبد اللّٰه عليه السلام: كان سعيد بن المسيّب و القاسم بن محمّد بن أبي بكر و أبو خالد الكابلي من ثقاة عليّ بن الحسين عليهما السلام، و كانت امي ممن آمنت و اتقت و أحسنت و اللّٰه يحب المحسنیابن خلّکان نے اُن کا حالِ زندگی «ج ۱ وفیات الأعیان ص ۴۵۶، چاپِ ایران» میں لکھا اور کہا: ابومحمد قاسم بن محمد بن ابی بکر صدیق؛ اُن کا نسب معروف ہے اور اُس کے بیان کی حاجت نہیں۔ وہ تابعین کے سرداروں میں سے اور مدینے کے سات فقہاء میں سے ایک تھے، اور اپنے زمانے کے بہترین آدمی۔ اُنہوں نے صحابہ رضی اللہ عنہم کی ایک جماعت سے روایت کی اور تابعین کے بزرگوں کی ایک جماعت نے اُن سے روایت کی۔ یحییٰ بن سعید نے کہا: ہم نے کسی کو ایسا نہ پایا جسے ہم قاسم بن محمد پر فوقیت دیں۔ اور مالک نے کہا: قاسم اِس امت کے فقہاء میں سے تھے۔ اور پہلے زین العابدین علی بن الحسین علیہما السلام کے حالِ زندگی میں گزرا کہ وہ دونوں خالہ زاد بھائی تھے اور قاسم بن محمد کی ماں یزدگرد، ایرانیوں کے آخری بادشاہ کی بیٹی تھیں، اور اِسی طرح زین العابدین اور سالم بن عمر کی مائیں؛ اور قصہ وہاں تفصیل سے آیا ہے۔ وہ سنہ ایک سو ایک یا ایک سو دو میں وفات پائے، اور کہا گیا سنہ ایک سو آٹھ، اور کہا گیا سنہ ایک سو بارہ میں، «قُدَید» میں؛ اور اُن کی عمر ستر یا بہتر سال تھی۔ اور «قُدَید» ـ قاف کے ضمہ، دالِ بے نقطہ کے فتحہ، یاءِ دو نقطہ کے سکون اور اُس کے بعد دالِ بے نقطہ کے ساتھ ـ مکہ اور مدینہ کے درمیان ایک منزل ہے۔ اُن کا کلام ختم ہوا۔ میں کہتا ہوں: شیخ نے اُنہیں اپنی رجال میں امام سجاد اور امام باقر علیہما السلام کے اصحاب میں شمار کیا ہے، اور حمیری نے «قرب الإسناد» میں ابن عیسیٰ بزنطی سے نقل کیا کہ اُنہوں نے کہا: امام رضا علیہ السلام کے پاس قاسم بن محمد ـ آپ کے والد کے ماموں ـ اور سعید بن مسیّب کا ذکر ہوا تو فرمایا: وہ دونوں اِس امر پر تھے۔ اور کلینی «اصولِ کافی» میں جعفر بن محمد علیہما السلام کی ولادت کے باب میں کہتے ہیں: ابوعبداللہ علیہ السلام پیدا ہوئے… اور اُن کی والدہ ام فروہ، قاسم بن محمد بن ابی بکر کی بیٹی تھیں، اور اُن کی والدہ اسماء، عبدالرحمن بن ابی بکر کی بیٹی۔ پھر کہتے ہیں: محمد بن یحییٰ، احمد بن محمد سے، وہ عبداللہ بن احمد سے، وہ ابراہیم بن الحسن سے، اُنہوں نے کہا: وہب بن حفص نے مجھ سے حدیث بیان کی، اسحاق بن جریر سے، اُنہوں نے کہا: ابوعبداللہ علیہ السلام نے فرمایا: سعید بن المسیّب، قاسم بن محمد بن ابی بکر اور ابوخالد کابلی علی بن الحسین علیہما السلام کے معتمدین میں سے تھے؛ اور میری ماں اُن لوگوں میں سے تھیں جو ایمان لائیں، پرہیز کیا اور نیکی کی، اور اللہ نیکوکاروں کو دوست رکھتا ہے۔