الْقِيَامَةِ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَ ما عَلَى الْمُحْسِنِينَ مِنْ سَبِيلٍ وَ إِذَا أَتَاكَ وَ قَالَ لَكَ مَا أَكْثَرَ إِحْسَانَكَ يُرِيدُ أَنْ يُدْخِلَكَ الْعُجْبَ فَقُلْ إِسَاءَتِي أَكْثَرُ مِنْ إِحْسَانِي وَ إِذَا أَتَاكَ فَقَالَ لَكَ مَا أَكْثَرَ صَلَاتَكَ فَقُلْ غَفْلَتِي أَكْثَرُ مِنْ صَلَاتِي وَ إِذَا قَالَ لَكَ كَمْ تُعْطِي النَّاسَ فَقُلْ مَا آخُذُ أَكْثَرُ مِمَّا أُعْطِي وَ إِذَا قَالَ لَكَ مَا أَكْثَرَ مَنْ يَظْلِمُكَ فَقُلْ مَنْ ظَلَمْتُهُ أَكْثَرُ وَ إِذَا أَتَاكَ فَقَالَ لَكَ كَمْ تَعْمَلُ فَقُلْ طَالَ مَا عَصَيْتُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ السُّفْلَى فَخَرَتْ وَ زَخَرَتْ ١وَ قَالَتْ أَيُّ شَيْ ءٍ يَغْلِبُنِي فَخَلَقَ الْأَرْضَ فَسَطَحَهَا عَلَى ظَهْرِهَا فَذَلَّتْ ثُمَّ إِنَّ الْأَرْضَ فَخَرَتْ وَ قَالَتْ أَيُّ شَيْ ءٍ يَغْلِبُنِي فَخَلَقَ اللَّهُ الْجِبَالَ فَأَثْبَتَهَا عَلَى ظَهْرِهَا أَوْتَاداً مِنْ أَنْ تَمِيدَ ٢بِهَا عَلَيْهَا فَذَلَّتِ الْأَرْضُ وَ اسْتَقَرَّتْ ثُمَّ إِنَّ الْجِبَالَ فَخَرَتْ عَلَى الْأَرْضِ فَشَمَخَتْ ٣وَ اسْتَطَالَتْ وَ قَالَتْ أَيُّ شَيْ ءٍ يَغْلِبُنِي فَخَلَقَ الْحَدِيدَ فَقَطَعَهَا فَذَلَّتْ ثُمَّ إِنَّ الْحَدِيدِ فَخَرَ عَلَى الْجِبَالِ وَ قَالَ أَيُّ شَيْ ءٍ يَغْلِبُنِي فَخَلَقَ النَّارَ فَأَذَابَتِ الْحَدِيدَ فَذَلَّ الْحَدِيدُ ثُمَّ إِنَّ النَّارَ زَفَرَتْ ٤وَ شَهَقَتْ ٥وَ فَخَرَتْ وَ قَالَتْ أَيُّ شَيْ ءٍ يَغْلِبُنِي فَخَلَقَ الْمَاءَ فَأَطْفَأَهَا فَذَلَّتْ ثُمَّ الْمَاءُ فَخَرَ وَ زَخَرَ وَ قَالَ أَيُّ شَيْ ءٍ يَغْلِبُنِي فَخَلَقَ الرِّيحَ فَحَرَّكَتْ أَمْوَاجَهُ وَ أَثَارَتْ مَا فِي قَعْرِهِ وَ حَبَسَتْهُ عَنْ مَجَارِيهِ فَذَلَّ الْمَاءُ ثُمَّ إِنَّ الرِّيحَ فَخَرَتْ وَ عَصَفَتْ وَ قَالَتْ أَيُّ شَيْ ءٍ يَغْلِبُنِي فَخَلَقَ الْإِنْسَانَ فَبَنَى وَ احْتَالَ مَا يَسْتَتِرُ بِهِ مِنَ الرِّيحِ وَ غَيْرِهَا فَذَلَّتِ الرِّيحُ ثُمَّ إِنَّ الْإِنْسَانَ طَغَى وَ قَالَ مَنْ أَشَدُّ مِنِّي قُوَّةً فَخَلَقَ الْمَوْتَ فَقَهَرَهُ فَذَلَّ الْإِنْسَانُ ثُمَّ إِنَّ الْمَوْتَ فَخَرَ فِي نَفْسِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَا تَفْخَرْ فَإِنِّي ذَابِحُكَ ٦بَيْنَ الْفَرِيقَيْنِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَ أَهْلِ النَّارِ ثُمَّ لَا أُحْيِيكَ أَبَداً فَخَافَ ثُمَّ قَالَ وَ الْحِلْمُ يَغْلِبُ الْغَضَبَ وَ الرَّحْمَةُ تَغْلِبُ السُّخْطَ وَ الصَّدَقَةُ تَغْلِبُ الْخَطِيئَةَ.

قیامت کے دن ان لوگوں کے خلاف جو لوگوں پر ظلم کرتے ہیں؛ اور نیکوکاروں پر کوئی راستہ نہیں۔ جب وہ آئے اور کہے: تیری نیکیاں بہت زیادہ ہیں — یعنی تجھے عجب میں مبتلا کرنا چاہے — تو کہو: میری برائیاں نیکیوں سے زیادہ ہیں۔ جب آئے اور کہے تیری نمازیں بہت زیادہ ہیں تو کہو: میری غفلتیں نمازوں سے زیادہ ہیں۔ جب کہے لوگوں کو بہت دیتے ہو تو کہو: جو لیتا ہوں وہ جو دیتا ہوں سے زیادہ ہے۔ جب کہے تجھ پر ظلم کرنے والے بہت ہیں تو کہو: جن پر میں نے ظلم کیا وہ زیادہ ہیں۔ جب آئے اور کہے کتنا عمل کرتے ہو تو کہو: بہت عرصہ میں نے نافرمانی کی۔» اللہ تبارک و تعالیٰ نے جب زیریں آسمان کو پیدا کیا تو اس نے فخر کیا اور شادمانی سے پُر ہوا، ١ اور کہا: مجھے کون غالب آ سکتا ہے؟ اللہ نے زمین پیدا کی اور اسے اس کی پشت پر بچھا دیا تو وہ پست ہو گیا۔ پھر زمین نے فخر کیا اور کہا: مجھے کون غالب آ سکتا ہے؟ اللہ نے پہاڑ پیدا کیے اور انہیں اس کی پشت پر میخوں کی طرح جما دیا تاکہ وہ حرکت نہ کرے۔ ٢ تو زمین ذلیل ہو کر قرار پکڑ گئی۔ پھر پہاڑوں نے زمین پر فخر کیا اور بلند ہوئے ٣ اور کہا: مجھے کون غالب آ سکتا ہے؟ اللہ نے لوہا پیدا کیا جس نے انہیں کاٹ دیا تو وہ ذلیل ہو گئے۔ پھر لوہے نے پہاڑوں پر فخر کیا اور کہا: مجھے کون غالب آ سکتا ہے؟ اللہ نے آگ پیدا کی جس نے لوہے کو پگھلا دیا تو لوہا ذلیل ہو گیا۔ پھر آگ بھڑکی ٤ اور بلند ہوئی ٥ اور فخر کیا اور کہا: مجھے کون غالب آ سکتا ہے؟ اللہ نے پانی پیدا کیا جس نے اسے بجھا دیا تو وہ ذلیل ہو گئی۔ پھر پانی نے فخر کیا اور اُمنڈا اور کہا: مجھے کون غالب آ سکتا ہے؟ اللہ نے ہوا پیدا کی جس نے اس کی لہریں ہلائیں، اس کی تہوں کو اکھیڑا اور اسے اس کے راستوں سے روک دیا تو پانی ذلیل ہو گیا۔ پھر ہوا نے فخر کیا اور تیز چلی اور کہا: مجھے کون غالب آ سکتا ہے؟ اللہ نے انسان پیدا کیا جس نے ہوا اور دیگر چیزوں سے بچاؤ کی تعمیر و تدبیر کی تو ہوا ذلیل ہو گئی۔ پھر انسان نے سرکشی کی اور کہا: مجھ سے زیادہ طاقتور کون ہے؟ اللہ نے موت پیدا کی جس نے اسے قابو کر لیا تو انسان ذلیل ہو گیا۔ پھر موت نے دل میں فخر کیا تو اللہ عزوجل نے فرمایا: فخر مت کر کیونکہ میں تجھے دو گروہوں — اہلِ جنت اور اہلِ نار — کے درمیان ذبح کروں گا ٦ اور پھر تجھے کبھی زندہ نہ کروں گا — چنانچہ وہ ڈر گئی۔ پھر فرمایا: «حلم غضب پر غالب آتا ہے، رحمت ناراضگی پر غالب آتی ہے، اور صدقہ خطا پر غالب آتا ہے۔»