هذا والله العلم ! قال : إنه لعلم وليس بذلك .

خدا کی قسم، یہی تو علم ہے! فرمایا: یہ علم تو ہے، مگر وہ نہیں۔

ثم قال : وإن عندنا الجفر ، وما يدريهم ما الجفر ، قال : قلت وما الجفر ؟

پھر فرمایا: اور ہمارے پاس جفر ہے، اور انہیں کیا خبر کہ جفر کیا ہے؟ میں نے کہا: جفر کیا ہے؟

قال وعاء من أدم أحمر ، فيه علم النبيين ، والوصيين ، وعلم العلماء الذين مضوا من بني إسرائيل ، قال : قلت إن هذا هو العلم ، قال إنه لعلم وليس بذلك .

فرمایا: سرخ چمڑے کا ایک برتن، جس میں انبیاء اور اوصیاء کا علم ہے، اور بنی اسرائیل کے گزرے ہوئے علماء کا علم ہے۔ میں نے کہا: یہی تو علم ہے۔ فرمایا: یہ علم تو ہے، مگر وہ نہیں۔

ثم سكت ساعة ، ثم قال : " وإن عندنا لمصحف فاطمة عليها السلام وما يدريهم ما مصحف فاطمة عليها السلام " قال : قلت وما مصحف فاطمة عليها السلام ؟

پھر کچھ دیر خاموش رہے، پھر فرمایا: “اور ہمارے پاس مصحفِ فاطمہ علیہا السلام ہے، اور انہیں کیا خبر کہ مصحفِ فاطمہ علیہا السلام کیا ہے؟” میں نے کہا: مصحفِ فاطمہ علیہا السلام کیا ہے؟

قال مصحف : فيه مثل قرآنكم هذا ، ثلث مرات ، والله ما فيه من قرآنكم حرف واحد [ إنما شئ أملاها الله وأوحى إليها ] قال : قلت هذا والله العلم ؟ قال : إنه لعلم وما هو بذلك .

فرمایا: ایک مصحف جس میں تمہارے اس قرآن کے مثل تین گنا ہے۔ خدا کی قسم، اس میں تمہارے قرآن کا ایک حرف بھی نہیں [بلکہ یہ وہ چیز ہے جو اللہ نے انہیں املا کرائی اور ان کی طرف وحی کی]۔ میں نے کہا: خدا کی قسم، یہی تو علم ہے؟ فرمایا: یہ علم تو ہے، مگر وہ نہیں۔

ثم سكت ساعة ، ثم قال : " إن عندنا لعلم ما كان وعلم ما هو كائن إلى أن تقوم الساعة " قال : قلت : جعلت فداك ، هذا والله هو العلم ! قال : إنه لعلم وليس بذاك . قال : قلت جعلت فداك ، فأي شئ هو العلم ؟

پھر کچھ دیر خاموش رہے، پھر فرمایا: “ہمارے پاس اس کا علم ہے جو ہو چکا اور اس کا علم جو قیامت قائم ہونے تک ہونے والا ہے۔” میں نے کہا: میں آپ پر قربان، خدا کی قسم، یہی تو علم ہے! فرمایا: یہ علم تو ہے، مگر وہ نہیں۔ میں نے کہا: میں آپ پر قربان، تو پھر علم کیا چیز ہے؟

قال : " ما يحدث بالليل والنهار الأمر بعد الأمر ، والشئ بعد الشئ إلى يوم القيامة " 6 .

فرمایا: “وہ جو رات دن پیش آتا ہے — ایک امر کے بعد دوسرا امر، اور ایک چیز کے بعد دوسری چیز، قیامت کے دن تک۔” [6]

وفي جملة من الروايات إنها سلام الله عليها إحدى الركبان الأربعة يوم القيامة تركب ناقة رسول الله صلى الله عليه وآله العضباء 7 .

اور متعدد روایات میں ہے کہ وہ سلام اللہ علیہا قیامت کے دن چار سواروں میں سے ایک ہوں گی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ کی اونٹنی عضباء پر سوار۔ [7]

روى ابن شهرآشوب إنه لما حضر النبي صلى الله عليه وآله الوفاة ، قالت الناقة : لمن توصي بي بعدك ؟

ابن شہر آشوب نے روایت کی کہ جب نبی صلی اللہ علیہ وآلہ کی وفات کا وقت آیا تو اونٹنی نے کہا: آپ اپنے بعد مجھے کس کے سپرد کرتے ہیں؟

قال : يا عضباء بارك الله فيك ، أنت لابنتي فاطمة " صلوات الله عليها " ، تركبك في الدنيا والآخرة ، فلما قبض النبي صلى الله عليه وآله أتت إلى فاطمة عليها السلام ليلا فقالت : السلام عليك يا بنت رسول الله قد حان فراقي الدنيا ، والله ما تهنأت بعلف ولا شراب بعد رسول الله صلى الله

آپ نے فرمایا: اے عضباء! اللہ تجھ میں برکت دے، تو میری بیٹی فاطمہ صلوات اللہ علیہا کی ہے، وہ تجھ پر دنیا اور آخرت میں سوار ہوں گی۔ پس جب نبی صلی اللہ علیہ وآلہ کا انتقال ہوا تو وہ رات کو فاطمہ علیہا السلام کے پاس آئی اور کہا: السلام علیک اے رسول اللہ کی بیٹی! میری دنیا سے جدائی کا وقت آ پہنچا۔ خدا کی قسم، رسول اللہ صلی اللہ