صلوات الله عليها ، فقد دخلت عليها من الحزن ما لا يعلمه إلا الله عز وجل وكان حزنها يتجدد وبكائها يشتد ، فلا يهدأ لها أنين ولا يسكن منها الحنين ، وكل يوم جاء كان بكائها أكثر من اليوم الأول .

صلوات اللہ علیہا سے زیادہ غمگین نہ تھا۔ پس ان پر غم کا وہ عالم طاری ہوا جسے اللہ عز و جل کے سوا کوئی نہیں جانتا۔ اور ان کا غم تازہ ہوتا رہتا اور ان کا رونا شدید ہوتا رہتا؛ نہ ان کی آہ تھمتی اور نہ ان کا نالہ ساکن ہوتا۔ اور جو دن بھی آتا، ان کا رونا پہلے دن سے زیادہ ہوتا۔

قال الراوي : فجلست سبعة أيام فلما كان اليوم الثامن خرجت لزيارة قبر أبيها فأقبلت نادبة وهي تعثر في أذيالها وهي لا تبصر شئ من عبرتها ومن تواتر دمعتها حتى دنت من القبر الشريف فأغمي عليها ، فتبادرت النسوان إليها فنضحن الماء عليها حتى أفاقت ، فلما أفاقت من غشيتها .

راوی کہتا ہے: پس وہ سات دن بیٹھی رہیں۔ جب آٹھواں دن ہوا تو وہ اپنے والد کی قبر کی زیارت کے لیے نکلیں۔ پس وہ نوحہ کرتی ہوئی آئیں، اپنے دامنوں میں ٹھوکر کھاتی ہوئیں، اور اپنے آنسوؤں اور پے در پے بہتے اشکوں سے کچھ نہ دیکھتی تھیں، یہاں تک کہ قبرِ شریف کے قریب پہنچیں اور بے ہوش ہو گئیں۔ پس عورتیں ان کی طرف لپکیں اور ان پر پانی چھڑکا یہاں تک کہ وہ ہوش میں آئیں۔ پس جب وہ اپنی بے ہوشی سے ہوش میں آئیں

قالت : رفعت قوتي وخانني جلدي وشمت بي عدوي والكمد قاتلي ، يا أبتاه بقيت والهة وحيدة ، وحيرانة فريدة ، فقد انخمد صوتي وانقطع ظهري ، وتنغص عيشي وتكدر دهري ، فما أجد يا أبتاه بعدك أنيسا لوحشتي ولا رادا لدمعتي ، ثم نادت يا أبتاه : إن حزني عليك حزن جديد * وفؤادي والله صب عنيد كل يوم يزيد فيه شجوني * واكتيابي عليك ليس يبيد يا أبتاه من للأرامل والمساكين * ومن الأمة إلى يوم الدين يا أبتاه أمسينا بعدك من المستضعفين * يا أبتاه أصبحت الناس عنا معرضين فأي دمعة لفراقك لا تنهمل و * أي حزن بعدك لا يتصل وأي جفن بعدك بالنوم يكتحل * رميت يا أبتاه بالخطب الجليل ولم يكن الرزية بالقليل ، فمنبرك بعدك مستوحش ومحرابك خال من مناجاتك وقبرك فرح بموازاتك ، فوا أسفاه عليك إلى أن أقدم عليك ، ثم زفرت زفرة وأنت أنة كادت روحها أن تخرج ، ثم قالت : قل صبري وبان عني عزائي * بعد فقدي لخاتم الأنبياء عين يا عين اسكبي الدمع سحا 2 * ويك لا تبخلي بفيض الدماء

تو فرمایا: میری قوت چھن گئی، میری ہمت نے مجھ سے خیانت کی، میرا دشمن مجھ پر خوش ہوا، اور غم میرا قاتل ہے۔ اے میرے والد! میں حیران اور تنہا رہ گئی، پریشان اور یکتا۔ پس میری آواز بجھ گئی اور میری کمر ٹوٹ گئی، اور میرا جینا تلخ اور میرا زمانہ مکدر ہو گیا۔ پس اے میرے والد! میں آپ کے بعد نہ اپنی وحشت کے لیے کوئی مونس پاتی ہوں اور نہ اپنے آنسو کو روکنے والا۔ پھر پکارا: اے میرے والد! — آپ پر میرا غم ایک نیا غم ہے — اور میرا دل، خدا کی قسم، گرفتار اور بے قابو ہے۔ — ہر روز اس میں میرے غم بڑھتے ہیں — اور آپ پر میری افسردگی ختم نہیں ہوتی۔ — اے میرے والد! بیواؤں اور مسکینوں کے لیے کون ہے — اور قیامت کے دن تک امت کے لیے کون؟ اے میرے والد! ہم آپ کے بعد کمزوروں میں سے ہو گئے۔ اے میرے والد! لوگ ہم سے منہ موڑنے والے ہو گئے۔ پس کون سا آنسو آپ کی جدائی پر نہ بہے، اور کون سا غم آپ کے بعد نہ چلتا رہے، اور کون سی پلک آپ کے بعد نیند کا سرمہ لگائے؟ اے میرے والد! مجھ پر ایک عظیم مصیبت ماری گئی، اور یہ آفت کوئی چھوٹی نہ تھی۔ پس آپ کا منبر آپ کے بعد ویران ہے، آپ کا محراب آپ کی مناجات سے خالی، اور آپ کی قبر آپ کے وجود سے خوش۔ پس ہائے افسوس آپ پر، یہاں تک کہ میں آپ کے پاس آؤں! پھر انہوں نے ایک آہ بھری اور ایک نالہ کیا کہ قریب تھا ان کی روح نکل جائے، پھر فرمایا: — میرا صبر کم ہوا اور میری تسلی مجھ سے جدا ہو گئی — خاتم الانبیاء کو کھونے کے بعد۔ — اے آنکھ! اے آنکھ! آنسو خوب بہا؛ [2] — افسوس تجھ پر، خون کے بہانے میں بخل نہ کر۔