فصل روى الشيخ الصدوق عن ابن عباس ، في خبر طويل في إخبار النبي صلى الله عليه وآله بظلم أهل البيت فمما أخبر به أن قال : وأما ابنتي فاطمة فإنها سيدة نساء العالمين من الأولين والآخرين ، وهي بضعة مني ، وهي نور عيني ، وهي ثمرة فؤادي ، وهي روحي التي بين جنبي ، وهي الحوراء الإنسية ، متى قامت في محرابها بين يدي ربها جل جلاله زهر نورها لملائكة السماء كما يزهر نور الكواكب لأهل الأرض ويقول الله عز وجل لملائكته " يا ملائكتي أنظروا إلى أمتي فاطمة سيدة إمائي ، قائمة بين يدي ترتعد فرائصها من خيفتي وقد أقبلت بقلبها إلى عبادتي ، أشهدكم أني قد أمنت شيعتها من النار " .

فصل۔ شیخ صدوق نے ابن عباس سے ایک طویل حدیث میں روایت کی، جس میں نبی صلی اللہ علیہ وآلہ نے اہلِ بیت پر ہونے والے ظلم کی خبر دی۔ جو کچھ آپ نے بتایا اس میں یہ بھی تھا کہ آپ نے فرمایا: اور رہیں میری بیٹی فاطمہ، تو وہ اولین و آخرین میں سیدۃ نساء العالمین ہیں۔ وہ میرا ٹکڑا ہیں، وہ میری آنکھ کا نور ہیں، وہ میرے دل کا پھل ہیں، وہ میری وہ روح ہیں جو میرے پہلوؤں کے درمیان ہے، وہ انسانی حور ہیں۔ جب وہ اپنے محراب میں اپنے رب جل جلالہ کے حضور کھڑی ہوتی ہیں تو ان کا نور آسمان کے فرشتوں کے لیے یوں چمکتا ہے جیسے ستاروں کا نور زمین والوں کے لیے چمکتا ہے۔ اور اللہ عز و جل اپنے فرشتوں سے فرماتا ہے: “اے میرے فرشتو! میری بندی فاطمہ کو دیکھو، میری بندیوں کی سردار، میرے سامنے کھڑی ہے، میرے خوف سے اس کے جوڑ کانپ رہے ہیں، اور اس نے اپنا دل میری عبادت کی طرف متوجہ کر رکھا ہے۔ میں تمہیں گواہ بناتا ہوں کہ میں نے اس کے شیعوں کو آگ سے امان دے دی۔”

أقول : ثم قال النبي صلى الله عليه وآله وإني لما رأيتها ذكرت ما يصنع بها بعدي ، كأني بها وقد دخل الذل بيتها ، وانتهكت حرمتها وغصب حقها ، ومنعت إرثها ، وكسر جنبها ، وأسقطت جنينها ، وهي تنادي : يا محمداه فلا تجاب ، وتستغيث فلا تغاث فلا تزال بعدي محزونة ، مكروبة ، باكية ، تتذكر انقطاع الوحي عن بيتها مرة ، وتتذكر فراقي أخرى ، وتستوحش إذا جنها الليل لفقد صوتي الذي كانت تستمع إليه إذا تهجدت بالقرآن ثم ترى نفسها ذليلة بعد أن كانت في إيام أبيها عزيزة ، فعند ذلك يؤنسها الله تعالى ذكره بالملائكة ، فنادتها بما نادت به مريم بنت عمران فتقول : " يا فاطمة إن الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين ، يا فاطمة اقنتي لربك واسجدي واركعي مع الراكعين " .

میں کہتا ہوں: پھر نبی صلی اللہ علیہ وآلہ نے فرمایا: اور میں جب انہیں دیکھتا ہوں تو مجھے یاد آتا ہے جو میرے بعد ان کے ساتھ کیا جائے گا۔ گویا میں انہیں دیکھ رہا ہوں کہ ان کے گھر میں ذلت داخل ہو چکی ہے، ان کی حرمت پامال کی جا چکی ہے، ان کا حق غصب کیا جا چکا ہے، ان کی میراث سے انہیں روکا جا چکا ہے، ان کا پہلو توڑا جا چکا ہے، ان کا حمل ساقط کیا جا چکا ہے، اور وہ پکار رہی ہیں: یا محمداہ! مگر کوئی جواب نہیں دیتا؛ اور فریاد کرتی ہیں مگر کوئی فریاد رسی نہیں کرتا۔ پس وہ میرے بعد ہمیشہ غمگین، دکھی اور روتی رہیں گی، کبھی اپنے گھر سے وحی کے منقطع ہونے کو یاد کر کے، اور کبھی میری جدائی کو۔ اور جب رات انہیں ڈھانپ لے گی تو وہ میری اس آواز کی کمی سے وحشت زدہ ہوں گی جسے وہ سنا کرتی تھیں جب میں قرآن کے ساتھ تہجد کرتا تھا۔ پھر وہ اپنے آپ کو ذلیل پائیں گی، بعد اس کے کہ اپنے والد کے دنوں میں عزیز تھیں۔ پس اس وقت اللہ تعالیٰ ذکرہ انہیں فرشتوں سے مانوس کرے گا، اور وہ انہیں اسی سے پکاریں گے جس سے مریم بنت عمران کو پکارا گیا تھا، اور کہیں گے: “اے فاطمہ! بے شک اللہ نے تمہیں چن لیا، تمہیں پاک کیا، اور تمہیں جہان کی عورتوں پر برگزیدہ کیا۔ اے فاطمہ! اپنے رب کے لیے قنوت کرو، سجدہ کرو اور رکوع کرنے والوں کے ساتھ رکوع کرو۔”