کتاب صیغ مشکله

بسم الله الرحمن الرحیم─ و به نستعین─ الحمد لله رب العالمین─ و الصلوه علی خیر خلقه محمد ص و آله الطاهرین─

اما بعد چون علم صرف علمی است شریف─ بلکه بدون آن علم عربیت صورت نپذیرد─ زیرا که فهمیدن اعراب کلمه یا معنی آن─ بدون دانستن ماده آن معلوم نمی شود─ بناء علی هذا برخی از صیغه های مشکله را─ جمع نموده و ثبت کردیم─ تا از برای مبتدئین نافع افتد و علیه التکلان─

تزدری فی سوره هود ع از باب افتعال است─ ماضی ازدری مضارع یزدری─ در اصل زری بود فعل مجرد بود مزیدش کردند ازتری شد─ بضابط باب افتعال تاء را بدال قلب کردند─ به جهت قرب مخرج ازدری شد─

و ازینت در قرآن مجید─ در سوره یونس ع از باب تفعل─ ماضی