الضحى
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ١
1سوگند به روشنایی روز،
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ٢
2سوگند به شب چون آرام گیرد،
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ٣
3[که] پروردگارت تو را وانگذاشته، و دشمن نداشته است.
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ٤
4و قطعاً آخرت برای تو از دنیا نیکوتر خواهد بود.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ٥
5و بزودی پروردگارت تو را عطا خواهد داد، تا خرسند گردی.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ٦
6مگر نه تو را یتیم یافت، پس پناه داد؟
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ٧
7و تو را سرگشته یافت، پس هدایت کرد؟
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ٨
8و تو را تنگدست یافت و بینیاز گردانید؟
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ٩
9و اما [تو نیز به پاس نعمت ما] یتیم را میازار،
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ١٠
10و گدا را مران،
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ١١
11و از نعمت پروردگار خویش [با مردم] سخن گوی.