أم سلمة زوجة النبي صلى اللّٰه عليه و آله و عن معاذ بن جبل و عن سلمان الفارسي و عن علي و أبي ذر و المقداد و عمار و البراء بن عازب ثم أسلمنيها و لم يأخذ على يمينا فلم ألبث أن حضرته الوفاة فدعاني فخلا بي و قال يا أبان قد جاورتك فلم أر منك إلا ما أحب و إن عندي كتبا سمعتها عن الثقات و كتبتها بيدي فيها أحاديث لا أحب أن تظهر للناس لأن الناس ينكرونها و يعظمونها و هي حق أخذتها من أهل الحق و الفقه و الصدق و البر عن علي بن أبي طالب صلوات اللّٰه عليه و سلمان الفارسي و أبي ذر الغفاري و المقداد بن الأسود و ليس منها حديث أسمعه من أحدهم إلا سألت عنه الآخر حتى اجتمعوا عليه جميعا و أشياء بعد سمعتها من غيرهم من أهل الحق و إني هممت حين مرضت أن أحرقها فتأثمت من ذلك و قطعت به فإن جعلت لي عهد اللّٰه و ميثاقه أن لا تخبر بها أحدا ما دمت حيا و لا تحدث بشي ء منها بعد موتي إلا من تثق به كثقتك بنفسك و إن حدث بك حدث أن تدفعها إلى من تثق به من شيعة علي بن أبي طالب صلوات اللّٰه عليه ممن له دين و حسب فضمنت ذلك له فدفعها إلى و قرأها كلها على فلم يلبث سليم أن هلك رحمه اللّٰه فنظرت فيها بعده و قطعت بها و أعظمتها و استصعبتها لأن فيها هلاك جميع أمة محمد صلى اللّٰه عليه و آله من المهاجرين و الأنصار و التابعين غير علي بن أبي طالب و أهل بيته صلوات اللّٰه عليهم و شيعته فكان أول من لقيت بعد قدومي البصرة الحسن بن أبي الحسن البصري و هو يومئذ متوار من الحجاج و الحسن يومئذ من شيعة علي بن أبي طالب صلوات اللّٰه عليه من مفرطيهم نادم متلهف على ما فاته من نصرة علي عليه السلام و القتال معه يوم الجمل فخلوت به في شرقي دار أبي خليفة الحجاج بن أبي عتاب فعرضتها عليه فبكى ثم قال ما في حديثه شي ء إلا حق قد سمعته من الثقات من شيعة علي صلوات اللّٰه عليه و غيرهم.

ام‌سلمه، همسر پیامبر صلی الله علیه و آله، و از معاذ بن جبل و از سلمان فارسی و از علی و ابوذر و مقداد و عمار و براء بن عازب. سپس آن‌ها را به من سپرد و از من سوگندی نگرفت. دیری نپایید که مرگش فرا رسید؛ پس مرا فراخواند و با من خلوت کرد و گفت: ای ابان، همسایهٔ تو شدم و از تو جز آنچه دوست دارم ندیدم. و نزد من کتاب‌هایی است که از ثقات شنیده و به دست خود نوشته‌ام؛ در آن‌ها احادیثی است که دوست ندارم بر مردم آشکار شود، زیرا مردم آن‌ها را انکار می‌کنند و بزرگ می‌شمارند، حال آنکه حق است و آن‌ها را از اهل حق و فقه و راستی و نیکی گرفته‌ام: از علی بن ابی‌طالب صلوات الله علیه و سلمان فارسی و ابوذر غفاری و مقداد بن الأسود. و در آن‌ها حدیثی نیست که از یکی از ایشان شنیده باشم مگر آنکه از دیگری نیز دربارهٔ آن پرسیدم تا همگی بر آن هم‌داستان شدند؛ و چیزهایی نیز پس از آن از دیگران، از اهل حق، شنیدم. و چون بیمار شدم آهنگ سوزاندنشان کردم، ولی از آن گناه‌آلود شدم و از آن بازایستادم. پس اگر عهد و میثاق خدا را با من نهی که تا زنده‌ام کسی را از آن‌ها خبر ندهی، و پس از مرگم چیزی از آن‌ها را جز به کسی که چون خود بدو اعتماد داری حدیث نکنی، و اگر برایت پیشامدی رخ داد آن‌ها را به کسی از شیعیان علی بن ابی‌طالب صلوات الله علیه که دین و حسبی دارد بسپاری — پس آن را برایش ضمانت کردم و آن‌ها را به من سپرد و همه را بر من خواند. دیری نپایید که سلیم رحمه الله درگذشت. پس از او در آن‌ها نگریستم و از آن‌ها بازایستادم و بزرگشان شمردم و دشوارشان یافتم، زیرا در آن‌ها هلاک همهٔ امت محمد صلی الله علیه و آله است، از مهاجران و انصار و تابعان، جز علی بن ابی‌طالب و اهل بیتش صلوات الله علیهم و شیعیانش. نخستین کسی که پس از آمدنم به بصره دیدم، الحسن بن ابی‌الحسن البصری بود که در آن روز از حجاج پنهان بود؛ و حسن در آن روز از شیعیان علی بن ابی‌طالب صلوات الله علیه، از تندروان ایشان، بود، پشیمان و دریغ‌خوار بر آنچه از یاری علی علیه السلام و جنگ همراه او در روز جمل از دستش رفته بود. پس در شرق خانهٔ ابوخلیفه، الحجاج بن ابی‌عتاب، با او خلوت کردم و آن‌ها را بر او عرضه کردم. پس گریست و گفت: در حدیث او چیزی نیست مگر حق؛ آن را از ثقات شیعهٔ علی صلوات الله علیه و دیگران شنیده‌ام.

قال أبان فحججت من عامي ذلك فدخلت على علي بن الحسين عليهما السلام و عنده أبو الطفيل عامر بن واثلة صاحب رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و كان من خيار أصحاب علي عليه السلام و لقيت عنده عمر بن أبي سلمة ابن أم سلمة زوجة النبي صلى اللّٰه عليه و آله فعرضته عليه و عرضت على علي بن الحسين صلوات اللّٰه عليه ذلك أجمع ثلاثة أيام كل يوم إلى الليل و يغدو

ابان گفت: پس در همان سال حج گزاردم و بر علی بن الحسین علیهما السلام درآمدم، و نزد او ابوالطفیل عامر بن واثله، صحابی رسول خدا صلی الله علیه و آله، بود — و او از بهترین یاران علی علیه السلام بود — و نزد او عمر بن ابی‌سلمه، پسر ام‌سلمه همسر پیامبر صلی الله علیه و آله، را دیدم. پس آن را بر او عرضه کردم و همهٔ آن را بر علی بن الحسین صلوات الله علیه، سه روز، هر روز تا شب، عرضه کردم؛ و عمر و عامر بامداد