Misbah Library
علامه محمدباقر مجلسی 1 6

بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار

بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار

فأرجو من فضله سبحانه على عبده الراجي رحمته و امتنانه أن يكون كتابي هذا إلى قيام قائم آل محمد عليهم الصلاة و السلام و التحية و الإكرام مرجعا للأفاضل الكرام و مصدرا لكل من طلب علوم الأئمة الأعلام و مرغما للملاحدة اللئام و أن يجعله لي في ظلمات القيامة ضياء و نورا و من مخاوف يوم الفزع الأكبر أمنا و سرورا و في مخازي يوم الحساب كرامة و حبورا ١و في الدنيا مدى الأعصار ذكرا موفورا فإنه المرجو لكل فضل و رحمة و ولي كل نعمة و صاحب كل حسنة و الحمد لله أولا و آخرا و صلى اللّٰه على محمد و أهل بيته الغر الميامين النجباء المكرمين و لنقدم قبل الشروع في الأبواب مقدمة لتمهيد ما اصطلحنا عليه في كتابنا هذا و بيان ما لا بد من معرفته في الاطلاع على فوائده و هي تشتمل على فصول.

پس از فضل او، سبحانه، بر بندهٔ امیدوار به رحمت و منّت او امید دارم که این کتاب من تا قیام قائم آل محمد، علیهم الصلاة و السلام و التحیة و الإکرام، مرجع فاضلان بزرگوار و سرچشمه‌ای برای هر که دانش‌های امامان بزرگ را می‌جوید و مایهٔ خواری ملحدان فرومایه باشد؛ و آن را برای من در تاریکی‌های قیامت روشنی و نور، و از بیم‌های روز فزع اکبر ایمنی و شادمانی، و در رسوایی‌های روز حساب کرامت و سرور (۱)، و در دنیا در درازای روزگاران یادی فراوان قرار دهد. که او امید هر فضل و رحمت و صاحب هر نعمت و دارندهٔ هر نیکی است. و ستایش خدای را در آغاز و انجام، و درود خدا بر محمد و اهل بیت او، آن بزرگواران فرخنده و نجیب و گرامی. و پیش از آغاز باب‌ها مقدمه‌ای می‌آوریم برای بیان اصطلاحاتی که در این کتاب برگزیده‌ایم و شرح آنچه دانستنش برای دستیابی به فایده‌های آن ضروری است؛ و این مقدمه چند فصل دارد.

الفصل الأول في بيان الأصول و الكتب المأخوذ منها و هي

فصل اول: در بیان اصول و کتاب‌هایی که از آن‌ها نقل شده است

٢كتاب عيون أخبار الرضا عليه السلام و كتاب علل الشرائع و الأحكام و كتاب إكمال الدين و إتمام النعمة في الغيبة و كتاب التوحيد و كتاب الخصال و كتاب الأمالي و المجالس و كتاب ثواب الأعمال و عقاب الأعمال و كتاب معاني الأخبار و كتاب الهداية و رسالة العقائد و كتاب صفات الشيعة و كتاب فضائل الشيعة و كتاب مصادقة الإخوان و كتاب فضائل الأشهر الثلاثة و كتاب النصوص

(۲) کتاب عیون أخبار الرضا علیه السلام؛ کتاب علل الشرائع و الأحکام؛ کتاب إکمال الدین و إتمام النعمة در غیبت؛ کتاب التوحید؛ کتاب الخصال؛ کتاب الأمالی و المجالس؛ کتاب ثواب الأعمال و عقاب الأعمال؛ کتاب معانی الأخبار؛ کتاب الهدایة؛ رسالهٔ عقاید؛ کتاب صفات الشیعة؛ کتاب فضائل الشیعة؛ کتاب مصادقة الإخوان؛ کتاب فضائل الأشهر الثلاثة؛ و کتاب النصوص

(١)الحبور كفلوس: السرور و النعمة.الحبور بر وزن فلوس: شادی و نعمت.
(٢)قد أسلفنا الكلام حول تلك الكتب و ترجمة مؤلّفيها في المقدّمة الثانية.سخن دربارهٔ این کتاب‌ها و شرح حال مؤلفانشان را در مقدمهٔ دوم آورده‌ایم.