بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار المجلد 2

Bihar al-Anwar al-Jami'a li-Durar Akhbar al-A'imma al-Athar, volume 2

هوية الكتاب

Bibliographic record

بطاقة تعريف: مجلسي محمد باقربن محمدتقي 1037 - 1111ق.

Authority record: al-Majlisi, Muhammad Baqir b. Muhammad Taqi, 1037–1111 AH.

عنوان واسم المؤلف: بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار المجلد 2: تأليف محمد باقربن محمدتقي المجلسي.

Title and author: Bihar al-Anwar al-Jami'a li-Durar Akhbar al-A'imma al-Athar, volume 2: by Muhammad Baqir b. Muhammad Taqi al-Majlisi.

عنوان واسم المؤلف: بيروت داراحياء التراث العربي [ -13].

Imprint: Beirut, Dar Ihya' al-Turath al-'Arabi [13– ].

مظهر: ج - عينة.

Physical description: volumes — specimen.

ملاحظة: عربي.

Note: Arabic.

ملاحظة: فهرس الكتابة على أساس المجلد الرابع والعشرين، 1403ق. [1360].

Note: Catalogued on the basis of volume 24, 1403 AH [1360 Sh.].

ملاحظة: المجلد108،103،94،91،92،87،67،66،65،52،24(الطبعة الثالثة: 1403ق.=1983م.=[1361]).

Note: Volumes 24, 52, 65, 66, 67, 87, 91, 92, 94, 103, 108 (third printing: 1403 AH = 1983 CE = [1361 Sh.]).

ملاحظة: فهرس.

Note: Includes index.

محتويات: ج.24.كتاب الامامة. ج.52.تاريخ الحجة. ج67،66،65.الإيمان والكفر. ج.87.كتاب الصلاة. ج.92،91.الذكر و الدعا. ج.94.كتاب السوم. ج.103.فهرست المصادر. ج.108.الفهرست.-

Contents: vol. 24, The Book of the Imamate. — vol. 52, The History of the Awaited Proof. — vols. 65, 66, 67, Faith and Unbelief. — vol. 87, The Book of Prayer. — vols. 91, 92, Remembrance and Supplication. — vol. 94, The Book of Fasting.

عنوان: أحاديث الشيعة — قرن 11ق

Subject: Shi'i hadith — 11th century AH

ترتيب الكونجرس: BP135/م3ب31300 ي ح

Library of Congress classification: BP135/M3B31300 Y H

تصنيف ديوي: 297/212

Dewey classification: 297/212

رقم الببليوغرافيا الوطنية: 1680946

National bibliography number: 1680946

تتمة كتاب العقل و العلم و الجهل

The Book of Intellect, Knowledge and Ignorance, continued

تتمة أبواب العلم

The Chapters on Knowledge, continued

باب 8 ثواب الهداية و التعليم و فضلهما و فضل العلماء و ذم إضلال الناس

Chapter 8: The reward of guiding and teaching and the merit of both, the merit of the learned, and the condemnation of leading people astray

الآيات؛

The verses:

هود: «أَلا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَ يَبْغُونَها عِوَجاً وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ»(18 ، 19)

Hud: "Behold, the curse of God is upon the wrongdoers — those who bar others from the way of God and seek to make it crooked, and who disbelieve in the Hereafter."

إبراهيم: «الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَياةَ الدُّنْيا عَلَى الْآخِرَةِ وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَ يَبْغُونَها عِوَجاً أُولئِكَ فِي ضَلالٍ بَعِيدٍ»(3) (و قال تعالی): «وَ جَعَلُوا لِلَّهِ أَنْداداً لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ»(30)

Ibrahim: "those who prefer the life of this world to the Hereafter, and bar others from the way of God and seek to make it crooked — they are in far-reaching error"; and He, exalted, said: "And they set up rivals to God, that they might lead others astray from His way. Say: Enjoy yourselves, for your journey's end is the Fire."

النحل: «لِيَحْمِلُوا أَوْزارَهُمْ كامِلَةً يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ مِنْ أَوْزارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلا ساءَ ما يَزِرُونَ»(25) (و قال تعالى): «ادْعُ إِلى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ»(125)

al-Nahl: "that they may bear their burdens in full on the Day of Resurrection, and some of the burdens of those whom they lead astray without knowledge. Behold, evil is what they bear"; and He, exalted, said: "Call to the way of your Lord with wisdom and fair exhortation, and dispute with them in the way that is best."

الأنبياء: «وَ جَعَلْناهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنا»(73)

al-Anbiya': "And We made them leaders, guiding by Our command."

القصص: «وَ لا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آياتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنْزِلَتْ إِلَيْكَ وَ ادْعُ إِلى رَبِّكَ»(87)

al-Qasas: "And let them not bar you from the signs of God after they have been sent down to you; and call to your Lord."

العنكبوت: «وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنا وَ لْنَحْمِلْ خَطاياكُمْ وَ ما هُمْ بِحامِلِينَ مِنْ خَطاياهُمْ مِنْ شَيْ ءٍ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ وَ لَيَحْمِلُنَّ أَثْقالَهُمْ وَ أَثْقالًا مَعَ أَثْقالِهِمْ وَ لَيُسْئَلُنَّ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَمَّا كانُوا يَفْتَرُونَ»(12 و 13)

al-'Ankabut: "And those who disbelieve say to those who believe: Follow our way and we shall bear your sins. Yet they will bear nothing at all of their sins; they are surely liars. And they shall certainly bear their own burdens, and other burdens along with their own; and on the Day of Resurrection they shall surely be questioned about what they used to fabricate."

التنزيل: «وَ جَعَلْنا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنا لَمَّا صَبَرُوا وَ كانُوا بِآياتِنا يُوقِنُونَ»(24)

al-Sajda: "And when they were patient and had certitude in Our signs, We made some of them leaders, guiding by Our command."

الأحزاب: «يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ قُولُوا قَوْلًا سَدِيداً يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمالَكُمْ وَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُم..»(70 ، 71)

al-Ahzab: "O you who believe, fear God and speak a word that is right. He will set your deeds in order for you and forgive you your sins; and whoever obeys God and His Messenger has attained a mighty triumph."