صَرْعَةَ الِاسْتِرْسَالِ ١ لَا يُسْتَقَالُ.
«4»- لي، [الأمالي للصدوق] قَالَ الصَّادِقُ عليه السلام حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام قَالَ: مَنْ لَكَ يَوْماً بِأَخِيكَ كُلِّهِ ٢ وَ أَيُّ الرِّجَالِ الْمُهَذَّبُ ٣.
«5»- ب، [قرب الإسناد] أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عليهما السلام قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى اللّٰه عليه و آله: ثَلَاثَةٌ مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يَصْحَبَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلَا يَسْأَلَهُ عَنِ اسْمِهِ وَ كُنْيَتِهِ وَ أَنْ يُدْعَى الرَّجُلُ إِلَى طَعَامٍ فَلَا يُجِيبَ أَوْ يُجِيبَ فَلَا يَأْكُلَ وَ مُوَاقَعَةُ الرَّجُلِ أَهْلَهُ قَبْلَ الْمُدَاعَبَةِ٤.
«6»- ل، [الخصال] أَبِی عَنْ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادٍ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام
(١)1- 1. سرعة الاسترسال خ، و الصرعة: اسم من صرعه: إذا طرحه على الأرض و الاسترسال: الاستيناس و الطمأنينة و الانبساط من قولهم استرسل إليه: استأنس به و انبسط و المراد كثرة الانقياد و الثقة بالآخر. فاذا وثق الرجل بأخيه كل الثقة، و أرخى إليه زمام أمره، و أفشی إليه بأسراره و انقلب الرجل يوما منافقا و عدوا غشوما، صرعه صرعة مهلكة لا يرجی فيها الاقالة و لا يقدر حينئذ أن يدفع عن نفسه، و قد نبذ السلاح الى عدوه، و من هذا قوله عليه السلام: احبب حبيبك هونا ما عسى أن يكون بغيضك يوما ما. و أمّا علی النسخة الآخر« سرعة الاسترسال» فالاسترسال: طلب الرسل، و هو انطلاق الخيل في الغارة أو ميدان السباق، فإذا أطلق الفارس عنان خيله حتّى أسرع و أسرع، لا يتمكن أن يستقيله من سرعته، الا بالكبوة و الهلاك و المراد واحد.
(٢)2- 2. و في نسخة الكافي ج 2 ص 651« و أنی لك بأخيك كله».
(٣)3- 3. أمالي الصدوق ص 397، و قوله« أي الرجال المهذب» عجز بيت و أوله: و لست بمستبق أخا لا تلمه***على شعث، أي الرجال المهذب و المعنى أن الأخ الصادق الاخاء تام الوفاء لا يحصل الا نادرا و أنی لك بالنادر الفريد فارض عن الناس بالقليل، و راعهم في معاشرتك.
(٤)4- 4. قرب الإسناد ص 74.