از مکتب ارزشمند آن بانوی بی‌همتای جهان بیاموزیم، و با الگو قرار دادن آن، به سعادت دو جهان نائل شویم. لازم به تذکّر است که بعضی از قسمتهای کتاب به عللی ترجمه‌ی آزاد شده است، و مطالبی که میان پرانتز، در متن آمده است از مترجم می‌باشد.

بدین وسیله از استاد معظّم حضرت آیت‌اللَّه ناصر مکارم شیرازی (مُدَّ ظِلُّهُ العالی) که با مقدّمه‌ی شیوای خود بر اعتبار و وزانت این کتاب افزوده‌اند، و حق بزرگی بر اینجانب دارند، بخصوص در این جهت که ایشان قلم را بدست من دادند، صمیمانه تشکر می‌نمایم.

حوزه‌ی علمیّه قم- محمد محمّدی اشتهاردی

تیر ماه 1369 شمسی