: «ای دخترم به سختی دنیا بخاطر شیرینی آخرت، شتاب کن».

فاطمه عرض کرد:

یا رَسُولَ‌اللَّهِ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلی نَعْمائِهِ وَ الشُّکْرُ لِلَّهِ عَلی آلائهِ.

: «ای رسول خدا! حمد و سپاس خداوند را در برابر نعمتهایش، و شکر خدای را در برابر عطایا و مواهبش».

نگاهی به علم و کمال فضه، کنیز زهرا

ابوالقاسم قُشیری در کتاب خود از بعضی نقل می‌کند (فضّه کنیز حضرت زهرا (س) در بیابانی از کاروان حج، عقب افتاد و تنها در بیابان سرگردان شد) شخصی (بنام عبداللَّه مبارک) که از کاروان عقب مانده بود می‌گوید: بانوئی را در بیابان، تنها دیدم، (سوار بر شتر بودم و نزد او رفتم و هر چه از او پرسیدم، با آیه‌ی قرآن به من جواب داد، به این ترتیب:).

به او گفتم: تو کیستی؟

زن- وَ قُلْ سَلامٌ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ: «و بگو سلام بر شما، امّا خواهند دانست» (زخرف- 89).

عبداللَّه: بر او سلام کردم و گفتم: تو در اینجا چه می‌کنی؟

زن- وَ مَنْ یَهْدِ اللَّهُ فَمالَهُ مِنْ مُضِلٍ: «هر کس را خدا هدایت کند هیچ گمراه کننده‌ای نخواهد داشت» (زمر- 37) فهمیدم که راه را گم کرده است.

عبداللَّه- آیا از جن هستی یا از انس.

زن- یا بَنی آدَمَ حُذُوا زینَتَکُمْ: «ای فرزندان آدم، زینت خود را بردارید» (اعراف- 31) فهمیدم که از انس است.

عبداللَّه- از کجا می‌آئی؟

زن- یُنادَوْنَ مِنْ مَکانٍ بَعیدٍ: «آنها از مکان دور، صدا زده می‌شوند» (فصّلت- 44)- فهمیدم که از راه دور می‌آید.

عبداللَّه- کجا می‌روی؟

زن- وَلِلّهِ عَلَی النّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ: «خداوند بر مردم مستطیع، حجّ کعبه را واجب کرده است» (آل‌عمران- 97)- (فهمیدم که عازم مکّه است)