Misbah Library
علامہ محمد باقر مجلسی 1 12

و أكثر عباراته موافق لما يذكره الصدوق أبو جعفر بن بابويه في كتاب من لا يحضره الفقيه من غير سند و ما يذكره والده في رسالته إليه و كثير من الأحكام التي ذكرها أصحابنا و لا يعلم مستندها مذكورة فيه كما ستعرف في أبواب العبادات.

اور اِس کی اکثر عبارتیں اُس کے موافق ہیں جو صدوق ابوجعفر بن بابویہ کتاب من لا یحضرہ الفقیہ میں بغیر سند کے ذکر کرتے ہیں، اور اُس کے بھی جو اُن کے والد نے اپنے رسالے میں اُن کی طرف لکھا۔ اور بہت سے احکام جو ہمارے اصحاب نے ذکر کیے اور جن کا مستند معلوم نہیں، اِس میں مذکور ہیں، جیسا کہ تم عبادات کے ابواب میں جانو گے۔

و كتاب المسائل المشتمل على جل ما سأله السيد الشريف الجليل النبيل علي بن الإمام الصادق جعفر بن محمد أخاه الكاظم صلوات اللّٰه عليهم أجمعين.

اور کتاب المسائل، جو اُن اکثر سوالات پر مشتمل ہے جو سید شریف جلیل نبیل علی، فرزندِ امام صادق جعفر بن محمد، نے اپنے بھائی امام کاظم صلوات اللہ علیہم اجمعین سے کیے۔

و كتاب الخرائج و الجرائح للشيخ الإمام قطب الدين أبي الحسن سعيد بن هبة اللّٰه بن حسن الراوندي.

اور کتاب الخرائج و الجرائح، شیخ امام قطب الدین ابوالحسن سعید بن ہبۃ اللہ بن حسن الراوندی کی۔

و كتاب قصص الأنبياء له أيضا على ما يظهر من أسانيد الكتاب و اشتهر أيضا و لا يبعد أن يكون تأليف فضل اللّٰه بن علي بن عبيد اللّٰه الحسني الراوندي كما يظهر من بعض أسانيد السيد بن طاوس و قد صرح بكونه منه ١في رسالة النجوم و كتاب فلاح السائل و الأمر فيه هين لكونه مقصورا على القصص و أخباره جلها مأخوذة من كتب الصدوق رحمه اللّٰه.

اور کتاب قصص الأنبیاء، جو کتاب کی اسناد سے ظاہر ہوتا ہے کہ اُنہی کی ہے، اور مشہور بھی یہی ہے؛ مگر بعید نہیں کہ یہ فضل اللہ بن علی بن عبیداللہ الحسنی الراوندی کی تالیف ہو، جیسا کہ سید بن طاووس کی بعض اسناد سے ظاہر ہوتا ہے، اگرچہ اُنہوں نے رسالۂ نجوم اور کتاب فلاح السائل میں تصریح کی کہ یہ پہلے کی ہے (۱)۔ اور اِس میں معاملہ آسان ہے، کیونکہ کتاب قصص تک محدود ہے اور اِس کی اکثر روایات صدوق رحمہ اللہ کی کتابوں سے لی گئی ہیں۔

و كتاب فقه القرآن للأول أيضا.

اور کتاب فقہ القرآن، یہ بھی پہلے ہی کی ہے۔

و كتاب ضوء الشهاب شرح شهاب الأخبار للثاني فضل اللّٰه رحمه اللّٰه و كتاب الدعوات و كتاب اللباب و كتاب شرح نهج البلاغة و كتاب أسباب النزول له أيضا.

اور کتاب ضوء الشہاب، شرحِ شہاب الأخبار، دوسرے یعنی فضل اللہ رحمہ اللہ کی؛ اور کتاب الدعوات؛ اور کتاب اللباب؛ اور شرحِ نہج البلاغۃ؛ اور کتاب أسباب النزول — یہ بھی اُنہی کی ہیں۔

و كتاب ربيع الشيعة و كتاب أمان الأخطار و كتاب سعد السعود و كتاب كشف اليقين في تسمية مولانا أمير المؤمنين عليه السلام و كتاب الطرائف و كتاب الدروع الواقية و كتاب فتح الأبواب في الاستخارة و كتاب فرج المهموم بمعرفة منهج الحلال و الحرام من علم النجوم و كتاب جمال الأسبوع و كتاب إقبال الأعمال و كتاب فلاح السائل و كتاب مهج الدعوات و كتاب مصباح الزائر و كتاب كشف المحجة لثمرة المهجة و كتاب اللّٰهوف على أهل الطفوف و كتاب غياث

اور کتاب ربیع الشیعۃ؛ کتاب أمان الأخطار؛ کتاب سعد السعود؛ کتاب کشف الیقین فی تسمیۃ مولانا أمیر المؤمنین علیہ السلام؛ کتاب الطرائف؛ کتاب الدروع الواقیۃ؛ کتاب فتح الأبواب استخارے میں؛ کتاب فرج المہموم بمعرفۃ منہج الحلال و الحرام من علم النجوم؛ کتاب جمال الأسبوع؛ کتاب إقبال الأعمال؛ کتاب فلاح السائل؛ کتاب مہج الدعوات؛ کتاب مصباح الزائر؛ کتاب کشف المحجۃ لثمرۃ المہجۃ؛ کتاب اللہوف علی أہل الطفوف؛ اور کتاب غیاث

(١)أي من ابي الحسن بن هبة اللّٰه- قال في كتاب فرج المهموم ص 37-: و رواه سعيد بن هبة اللّٰه الراونديّ رحمه اللّٰه في كتاب قصص الأنبياء.یعنی ابوالحسن بن ہبۃ اللہ کی۔ کتاب فرج المہموم، ص ۳۷ میں کہا: «اور اِسے سعید بن ہبۃ اللہ الراوندی رحمہ اللہ نے کتاب قصص الأنبیاء میں روایت کیا»۔