إشارة:
بِسْمِ اللّه الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ
الْحَمْدُ للّه الَّذِی جَعَلَ الْحَمْدَ مِفْتَاحاً لِذِکْرِهِ، وَ خَلَقَ الْأَشْیَاءَ نَاطِقَةً بِحَمْدِهِ وَ شُکْرِهِ، وَ الصَّلاةُ وَ السَّلامُ عَلَی نَبِیِّهِ مُحَمَّدٍ، الْمُشْتَقِّ اسْمُهُ مِنِ اسْمِهِ الْمَحْمُودِ وَ عَلَی آلِهِ الطَّاهِرِینَ، أُولِی الْمَکَارِمِ وَ الْجُودِ.
به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانیش همیشگی است. ستایش خدای را که سپاس خویش را، کلید یاد خود قرار داد، و تمام موجودات را گویای ستایش و شکرش آفریده، و سلام بر پیامبرش محمد (صَلَّى اللّه عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَسَلَّمَ)، که نامش از نام ستوده او (محمود)جدا شده است، و بر اهل بیت پاکش که بزرگوار و بخشنده اند.
و بعد این فقیر بی بضاعت و متمسّک به احادیث اهل بیت رسالت (عَلَيهِم السَّلَامُ) عباس بن محَمّد رضا القمي - که خداوند پایان کار هر دو را به نیکی و سعادت ختم کند. چنین گوید: عده ای از برادران اهل ایمان از این دعاگو خواستند که کتاب «مفتاح الجنان» را که بین مردم متداول است مطالعه نمایم و دعاهای مستند آن کتاب را ذکر نمایم و آنچه را که سندش به نظرم نرسیده از ذکرش خودداری کنم و پاره ای از دعاها و زیارات معتبره را که در آن کتاب نیامده بر آن بیفزایم. این کمترین خواهش برادرانم را اجابت کرده و این کتاب را به همان ترتیب نظام داده و آن را «مفاتیح الجنان»
[کلیدهای بهشت] نامیدم. این مجموعه را در سه باب مرتّب ساختم ؛ در باب اول تعقیب نمازها و دعاهای روزهای هفته و اعمال شب و روز جُمعه و پاره ای از دعاهای مشهور و مناجات خمسة عشر و جز اینها گرد آمده است. در باب دوّم: اعمال ماههای سال و فضیلت و اعمال نوروز و اعمال ماههای رومی [شمسی] بیان شده است. در باب سوم: زیارات و آنچه مربوط به زیارات است آمده. امید است برادران اهل ایمان مطابق آن عمل کنند، و این گنهکار رو سیاه را از دعا و زیارات و طلب آمرزش فراموش نفرمایند.
: