اقول لیس فی کل اسم مقصور یزید علی الثلاثی─ اذا ارید ان یثنی الا الیاء─ ای یجب ان یقلب الفه یاء لانها اخف من الواو─ و مزید الثلاثی ثقیل─ سواء کانت الفه فی الاصل واوا او یاء─ نحو اعشیان فی اعشی─ و هو الذی لا یبصر باللیل و یبصر بالنهار─ و مصطفیان فی مصطفی و هو اسم مفعول من الاصطفاء─ او للتانیث نحو حبلیان فی حبلی و هی الحامله─ او لتکثیر الکلمه نحو حباریان فی حباری─ و هو طائر یقال له بالفارسیه جرد

قال و ان کان فی آخر الممدود الف التانیث کحمراء─ قلت حمراوان