لغات کاین کای بالکاف و کای کرای─ و کاء کجاء و کیء کشیء و کا کید─ و کذا لمطلق العدد و تنصب غالبا─ نحو عندی کذا درهما و قد یجر الاسم بالاضافه─ نحو عندی کذا درهم─ و قد یرفع ما بعده علی البدل نحو عندی کذا درهم─ و قد تکون کنایه عن غیر العدد─ نحو خرجت یوم کذا فهو مضاف الیه─ و اما بعض العدد─ فهو من احد عشر الی تسعه و تسعین─ نحو رایت احد عشر کوکبا─ و له تسع و تسعون نعجه─

تنبیه اذا اردت التنصیص علی کمیه شیء─ فتقول رجل و رجلان مثلا─ ثم تاتی بالعدد و ما یمیزه علی ما نظمت─ ثمانا بعد ما جاوزت الاثنین بمجموع و مجرور فمیز عدا ما کان منها قد اضیفت الی ماه بفرد فهو میز و فیما بعد عشر فردا انصب الی تسع و تسعین الممیز و لما جاز من تسع و تسعین فجر عند ذا فردا تمیز و اما کیفیه تذکیر الاعداد و تانیثه─ فعلی ما نظمت ایضا تسهیلا للضبط─