مثال یائی از باب فعل یفعل المیسر قمار باختن─ ماضی معلوم یسر یسرا یسروا تا آخر─ مستقبل معلوم ییسر ییسران ییسرون تا آخر─

امر حاضر ایسر ایسرا ایسروا ایسری ایسرا ایسرن─ نون تاکید ثقیله ایسرن ایسران ایسرن ایسرن ایسران ایسرنان─ نون تاکید خفیفه ایسرن ایسرن ایسرن─ امر غائب لییسر لییسرا لییسروا تا آخر─ و نون تاکید ثقیله و خفیفه بر قیاس صحیح بود─

و چون ماضی مجهول بنا کنی گوئی─ یسر بهذا یسر بهذین یسر بهؤلاء─ یسر