رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله كذا ذكره أصحاب الإجازات.
the Messenger of God, may God bless him and his family — so the authors of the authorisations mentioned.
و كتاب الصفين للشيخ الرزين نصر بن مزاحم.
And the Book of Siffin, by the grave and steady Shaykh Nasr b. Muzahim.
و كتاب الغارات لأبي إسحاق إبراهيم بن محمد بن سعيد بن هلال الثقفي.
And the Book of al-Gharat, by Abu Ishaq Ibrahim b. Muhammad b. Sa'id b. Hilal al-Thaqafi.
و كتاب مقتضب الأثر في الأئمة الاثني عشر عليهم السلام لأحمد بن محمد بن عياش.
And the Book of Muqtadab al-Athar fi'l-A'imma al-Ithnay 'Ashar, peace be upon them, by Ahmad b. Muhammad b. 'Ayyash.
و كتاب مسالك الأفهام و كتاب الروضة البهية و كتاب شرح الألفية و كتاب شرح النفلية و كتاب غاية المراد و كتاب منية المريد و كتاب أسرار الصلاة و رسالة وجوب صلاة الجمعة و رسالة أعمال يوم الجمعة و كتاب مسكن الفؤاد و رسالة الغيبة و كتاب تمهيد القواعد و كتاب الدراية و شرحها و سائر الرسائل المتفرقة للشهيد الثاني رفع اللّٰه درجته.
And the Book of Masalik al-Afham; the Book of al-Rawda al-Bahiyya; the Commentary on al-Alfiyya; the Commentary on al-Nafliyya; the Book of Ghayat al-Murad; the Book of Munyat al-Murid; the Book of Asrar al-Salat; the Epistle on the Obligation of the Friday Prayer; the Epistle on the Deeds of Friday; the Book of Muskin al-Fu'ad; the Epistle on the Occultation; the Book of Tamhid al-Qawa'id; the Book of al-Diraya with its commentary; and the rest of the scattered epistles — by al-Shahid al-Thani, may God raise his rank.
و كتاب المعتبر و كتاب الشرائع و كتاب النافع و كتاب نكت النهاية و كتاب الأصول و غيرها للمحقق السعيد نجم الملة و الدين أبي القاسم جعفر بن الحسن بن يحيى بن سعيد طهر اللّٰه رمسه.
And the Book of al-Mu'tabar; the Book of al-Shara'i'; the Book of al-Nafi'; the Book of Nukat al-Nihaya; the Book of al-Usul; and others — by the felicitous al-Muhaqqiq, the star of the community and of religion, Abu al-Qasim Ja'far b. al-Hasan b. Yahya b. Sa'id, God purify his resting place.
و كتاب شرح نهج البلاغة و كتاب الإستغاثة في بدع الثلاثة للحكيم المدقق العلامة كمال الدين ميثم بن علي بن ميثم البحراني. ١و كتاب التفسير للشيخ فرات بن إبراهيم الكوفي.
And the Commentary on Nahj al-Balagha and the Book of al-Istighatha fi Bida' al-Thalatha, by the exacting philosopher and scholar Kamal al-Din Maytham b. 'Ali b. Maytham al-Bahrani (1). And the Book of Commentary, by the Shaykh Furat b. Ibrahim al-Kufi.
و كتاب الأخبار المسلسلة و كتاب الأعمال المانعة من الجنة و كتاب العروس و كتاب الغايات كلها تأليف الشيخ النبيل أبي محمد جعفر بن أحمد بن علي القمي نزيل الري رحمة اللّٰه عليه.
And the Book of al-Akhbar al-Musalsala; the Book of al-A'mal al-Mani'a min al-Janna; the Book of al-'Arus; and the Book of al-Ghayat — all of them the composition of the distinguished Shaykh Abu Muhammad Ja'far b. Ahmad b. 'Ali al-Qummi, resident of Rayy, God's mercy be upon him.
و كتاب نزهة الناظر في الجمع بين الأشباه و النظائر و كتاب جامع الشرائع كلاهما للشيخ الأفضل نجيب الدين يحيى بن سعيد.
And the Book of Nuzhat al-Nazir fi'l-Jam' bayn al-Ashbah wa'l-Naza'ir and the Book of Jami' al-Shara'i', both of them by the most excellent Shaykh Najib al-Din Yahya b. Sa'id.
و كتاب الوسيلة للشيخ الفاضل محمد بن علي بن حمزة.
And the Book of al-Wasila, by the eminent Shaykh Muhammad b. 'Ali b. Hamza.
و كتاب منتقى الجمان و كتاب معالم الدين و رسالة الإجازات و غيرها للشيخ المحقق حسن بن الشهيد الثاني روح اللّٰه روحهما.
And the Book of Muntaqa al-Juman; the Book of Ma'alim al-Din; the Epistle of Authorisations; and others — by the exacting Shaykh Hasan, son of al-Shahid al-Thani, God rest the spirits of them both.