Misbah Library
العلامة محمد باقر المجلسي 74 ٤٣٠

تَغْتَرُّونَ وَ إِنَّمَا حَظُّ أَحَدِكُمْ مِنَ الْأَرْضِ ذَاتِ الطُّولِ وَ الْعَرْضِ قِيدُ قَدِّهِ ١ مُتَعَفِّراً عَلَى خَدِّهِ- الْآنَ عِبَادَ اللَّهِ وَ الْخِنَاقُ مُهْمَلٌ ٢

وَ الرُّوحُ مُرْسَلٌ فِي فَيْنَةِ الْإِرْشَادِ٣

وَ رَاحَةِ الْأَجْسَادِ وَ مَهَلِ الْبَقِيَّةِ وَ أُنُفِ الْمَشِيَّةِ وَ إِنْظَارِ التَّوْبَةِ وَ انْفِسَاحِ الْحَوْبَةِ٤ قَبْلَ الضَّنْكِ وَ الْمَضِيقِ وَ الرَّوْعِ وَ الزُّهُوقِ وَ قَبْلَ قُدُومِ الْغَائِبِ الْمُنْتَظَرِ٥ وَ أَخْذِ الْعَزِيزِ الْمُقْتَدِرِ.

«44»- وَ مِنْ خُطْبَةٍ لَهُ عليه السلام: فَاتَّعِظُوا عِبَادَ اللَّهِ بِالْعِبَرِ النَّوَافِعِ وَ اعْتَبِرُوا بِالْآيِ السَّوَاطِعِ وَ ازْدَجِرُوا بِالنُّذُرِ الْبَوَالِغِ ٦

وَ انْتَفِعُوا بِالذِّكْرِ وَ الْمَوَاعِظِ فَكَأَنْ قَدْ عَلِقَتْكُمْ مَخَالِبُ الْمَنِيَّةِ وَ انْقَطَعَتْ عَنْكُمْ عَلَائِقُ الْأُمْنِيَّةِ وَ دَهِمَتْكُمْ مُفْظِعَاتُ الْأُمُورِ٧ وَ السِّيَاقَةُ إِلَی الْوِرْدِ الْمَوْرُودِ٨ وَ كُلُّ نَفْسٍ مَعَها سائِقٌ وَ شَهِيدٌ وَ سَائِقٌ يَسُوقُهَا إِلَى مَحْشَرِهَا وَ شَاهِدٌ يَشْهَدُ عَلَيْهَا بِعَمَلِهَا.

«45»- وَ مِنْ خُطْبَةٍ لَهُ عليه السلام: هَلْ يُحِسُّ بِهِ أَحَدٌ إِذَا دَخَلَ مَنْزِلًا أَمْ هَلْ يَرَاهُ

(١)1- 1.« قيد قده»- بكسر القاف و فتحها من الثاني-: مقدار طوله، يريد مضجعه من القبر.
(٢)2- 2. الخناق- بكسر الخاء المعجمة-: الحبل يخنق به و المراد الموت أو أسبابه.
(٣)3- 3.« فينة الإرشاد» بفتح الفاء و تقديم الياء على النون-: الساعة و الحين. و يمكن أن يقرأ« فينة الارتياد» يعنی الطلب.
(٤)4- 4. و الانف- بضمتين- المستأنف يعنی لو أردتم استيناف المشيئة لامكنكم. و الحوبة: الحاجة، و انفساح الحوبة: سعة وقت الحاجة أي العمل الذي يحتاج إليه العبد.
(٥)5- 5. الروع: الخوف. و الزهوق: الاضمحلال. و المراد بالغائب المنتظر: الموت.
(٦)6- 6. الآي: جمع آية و هي الدليل. و السواطع: الظاهرة الدلالة. و البوالغ: جمع البالغة غاية البيان لكشف عواقب التفريط. و النذر جمع النذير بمعنی الانذار او المخوف.
(٧)7- 7. المنية: الموت. و فظع الامر إذا اشتد.
(٨)8- 8. الورد- بالكسر- الأصل فيه: الماء يورد للرّیّ و المراد به الموت او المحشر و لعلّ الوصف بالمورود للدلالة على أنّه لا بدّ من ورده.

:  · /bihar/74/430/